Farsi commercials · Toronto
Commercials in Farsi,
made in Toronto.
For brands that want to reach the Persian-speaking community in Canada. We write, direct and finish the film in Farsi from the first line, with English subtitles when you need them.
به فارسی
تبلیغ فارسی برای کسب‌وکارهای کانادا
اگر مشتری‌های شما فارسی‌زبان‌اند، تبلیغی لازم دارید که از اول به فارسی نوشته و ساخته شده باشد. ما در تورنتو تیزر و ویدیوی تبلیغاتی فارسی می‌سازیم، از نوشتن فیلمنامه تا کارگردانی، تدوین، رنگ و صدا.
فارسی زبان اول ماست و بیش از بیست‌وپنج سال است که تیزر تبلیغاتی می‌سازیم.
تیزر با هوش مصنوعی
ساخت در ۷ تا ۱۰ روز. از ۲٬۵۰۰ دلار کانادا.
فیلم هیبرید
یک روز فیلم‌برداری با محصول یا آدم‌های واقعی، در دنیایی که با هوش مصنوعی ساخته می‌شود. از ۶٬۵۰۰ دلار کانادا.
کمپین
چند فیلم با یک ایده، هر کدام با قصه‌ی خودش. از ۶٬۹۰۰ دلار کانادا.
قیمت ثابت
بعد از یک تماس رایگان ۱۵ دقیقه‌ای، قیمت ثابت می‌گیرید. قیمت‌ها به دلار کانادا و بدون HST است.
ایمیل: info@deedvision.com · تلفن: (416) 816-9394
Who it is for
Brands that speak to Farsi speakers.
Restaurants and food brands
Spots for menus, openings and seasons.
Real estate and builders
Project launches and stories for Iranian-Canadian buyers.
Clinics, beauty and wellness
Warm, trustworthy films that bring in new clients.
Shops and services
Ads that sound like your customers, not like a translation.
Pricing
What you get.
Every film includes
- 1Commercial
45 to 60 seconds - 3Short edits
15 seconds each - 3Formats
16:9 · 9:16 · 1:1 - ✓Script, sound design
and licensed music
Fully AIAI Film
Made entirely with generative AI, then directed, edited and graded by filmmakers.
7 to 10 days
from$2,500per film
Live-action + AIHybrid Film
A shoot day with a cinema crew and real talent or product, inside AI-built worlds and VFX.
3 to 4 weeks
from$6,500per film
3+ films, one themeCampaign Series
Several films around one idea, each with its own story. Made with AI, hybrid, or a mix.
4 to 8 weeks
from$6,900for 3 AI films
Prices in CAD before HST. Talent, locations and media spend are quoted separately. You get a fixed quote after a free 15-minute call.
Get a free quoteSelected work
Our work in Farsi.
Qoubeh Construction
CommercialQoubeh ConstructionFive 3D tool characters argue about why renovations fail. A fully animated ad in Farsi for the Iranian-Canadian community in the GTA.
Inja Kojast?
Music filmInja Kojast?A music film to a Persian poem by Soroush Tahvilzadeh.
Yahya Didn't Keep Quiet
Feature film · Best Feature, TripoliYahya Didn't Keep QuietOur Persian-language feature film. Best Feature at the Tripoli Film Festival.
A Ceremony for a Friend
Short film · TIFF World PremiereA Ceremony for a FriendShort film made in Iran. World Premiere at TIFF.
Questions
Good to know.
Do you write the script in Farsi?
Yes. The script, the voice and the on-screen text are written in Farsi from the start. We add English subtitles when you need them.
How much does a Farsi commercial cost?
The same as any of our films. From $2,500 CAD for an AI film, $6,500 CAD for a hybrid film with a shoot day, and $6,900 CAD for a campaign of three films.
Where are you based?
We are a commercial video production company in the Greater Toronto Area and work across Ontario and Canada.
Who owns the final film?
You do. You get the commercial, every edit and every format, ready to use on any platform.
More from the studio